Tekst po angielsku / Text in english

[Wormsek]

Uwa¿am, ¿e najwygodniej bêdzie, je¶li bêdziemy pisali angielski tekst na niebiesko. To u³atwi czytanie.

I think, a good think will be, if we start to write english sentences on blue color. Those sentences will be easier to read.

[Wormsek]

Ok, some of you have problems with it, but don't worry. We are all here to learn something

Niektórzy maj± problem ze zrobieniem tego, ale nie przejmujcie ciê, jeste¶my tu poto by siê uczyæ

1st Step:

Don't use "quick reply", just "post reply":
Nie u¿ywajcie "szybkiej odpowiedzi", tylko "odpowiedzi":


[link widoczny dla zalogowanych]

2nd step:

Mark your text and choose "font colour":
Zaznaczcie tekst i wybierzcie "kolor":

[link widoczny dla zalogowanych]

After that your text will be seen like that:
Po tym przy waszym tek¶cie pojawi siê co¶ takiego:

[link widoczny dla zalogowanych]

Done
Koniec

[Wormsek]

Heh I see that not everybody read this topic so I'm uping it

Widze na forum, ¿e nie wszyscy przeczytali ten temat, wiêc windujê go

[ElegostPL]

nie uping tylko eleveting albo lifting a porawnie powinno byæ chyba "I lift it up"
oczywi¶cie moge sie myliæ

[Wormsek]

"up" = "do góry" tak¿e, przynajmniej tak mi siê wydaje , a wiêc korzystaj±c z czasu Present Continous tak wysz³o

"up" = "elevate" also I think , so using Present Continous, we have "uping"

PS. Ele w PW co¶ mi pisa³e¶ o angielskim , ale ostatnie kilka twoich postów na to nie wskazuje

[Wormsek]

We was thinking that hop and loz stopped to visit our forum, so we stoped to write in both languages. But I talk with loz lately, and she said, that he is still visiting sometimes . So pls, write in both languages as offen as you can

My¶leli¶my, ¿e Loz i hop przestali dowiedzaæ forum, wiêc przestali¶my pisaæ w dwóch jêzykach. Ale ostatnio rozmawia³em z Loz i powiedzia³a, ¿e jednak odwiedza czasami . Wiêc ma³a pro¶ba, piszcie w obu jêzykach, tak czêsto jak mo¿ecie

[Am4diS]

aha i nie musisz dac "Post Reply" wystarczy ze napiszesz (bez spacji) [ color=blue ]Twoj text[/ color ] i jest!!
you dont have too press "Post Reply" just write (without spaces) [ color=blue ]Your text[ /color ] an here it is!

[ElegostPL]

O Boze :!::!: obudzil sie
OMG :!::!: he waked up

[Am4diS]

heh wiem
heh i know

[Wormsek]

As you can see, more and more foreign ppl are joining our guild . So pls try to write in english, even with mistakes . We all make mistakes, but we can talk each other with understanding, so don't be shy . If you can scoff on guild chat, you can scoff in english here

Jak widzicie, coraz wiêcej obcokrajowców do³±cza do naszej gildii . Wiêc proszê was, próbujcie pisaæ tak¿e po angielsku, je¶li robicie b³êdy . Wszyscy je robimy, ale rozmawiamy ze zrozumieniem, wiêc nie b±d¼cie nie¶miali .Skoro mo¿ecie siê dogadaæ na guildzie, to mo¿ecie te¿ tutaj po angielsku

[ElegostPL]

znaczy to troche upierdliwe pisac 2x to samo co chcemy na for pokazac. no ale jak juz tak mowisz ze wiecej obcokrajowcow do nas dolacza to dajemy panowie i panie. nawijac po angielsku

everybody is too lazy to write twice the same what wy want to show. but if u say that more foreign people join to our guild, so ladies and gentelmans. try to speek using english

[NoMaD]

Yep that's better idea. Try to write in english if you can.

/edit by Wormsek
Tak, to lepszy pomys³. Próbujcie pisaæ po angielsku je¶li mo¿ecie.

[Wormsek]

Maybe I am a little pedant with this but pls write on blue english words . The forum wil be more readable and nicer to look

Mo¿e jestem trochê pedantyczny z tym, ale prosze piszcie po angielsku na niebiesko . Forum bêdzie ³atwiejsze do przegl±dania wtedy

[Kat]

Dobra trochê siê obija³em ale teraz ju¿ piszê po angielsku te¿ bo widzê ¿e mamy ludzi spoza polski którzy odwiedzaj± to forum (btw: niech kto¶ mi b³êdy sprawdza po angielsku - przyda siê poæwiczyæ przed matur± z angielskiego )

I was a bit lazy last days but now i write in english too, because i see that many people outside Poland visit this forum as well ( btw: can someone check for my mistakes in english, because i wanna train a little before important mature test from english )

[Rumed]

[link widoczny dla zalogowanych]

"Na Polski" - To Polish
"Na Angielski" - To English